| Datum a místo narození | 25. 2. 1891, Česká Třebová |
| Útvar a hodnost v R-U armádě | 98. pěší pluk, vojín |
| Datum a místo zajetí | Karpaty - ruská fronta |
| Datum a místo přihlášení do legií | 10. 7. 1916, Kyjev - zajatecký tábor |
| Útvar a hodnost v legiích | 1. střelecký pluk, 5. rota, desátník |
| Datum a místo úmrtí | 2. 7. 1917, Zborov |
V rámci Kerenského ofenzívy zahájila dne 2. 7. 1917 Československá střelecká brigáda ze zákopů u Zborova severozápadně od Tarnopolu bitvu, která do našich dějin vstoupila pod názvem „zborovská“. Desátník Jaroslav Hýbl se v sestavě 1. střeleckého pluku „Mistra Jana Husa“ zúčastnil útoku na rakousko-uherské linie a při přestřihávání drátěných překážek byl smrtelně zraněn. Pohřben byl v Bratrské mohyle v obci Cecová (dnes Kalinivka na Ukrajině). In memoriam byl povýšen na praporčíka.
Pamětní deska s podobiznou legionáře Jaroslava Hýbla je umístěna ve vstupní hale Základní školy Nádražní v České Třebové.
Čest jeho památce!
Poznámka: jméno legionáře ověřeno v matrice narozených 1879-1893, sign. 3078, str. 437
Autorem medailonu je Vladimír Pohorský